-
1 memorandum of a conversation
Американизм: запись беседыУниверсальный англо-русский словарь > memorandum of a conversation
-
2 memorandum of a conversation
Abbreviation: memconУниверсальный русско-английский словарь > memorandum of a conversation
-
3 memorandum
1. n меморандум, памятная записка, памятный листок; заметка2. n дипломатическая нота; меморандумoffice memorandum office memo — меморандум; служебная записка
3. n ком. письмо с напоминанием4. n ком. докладная записка или письменная справкаСинонимический ряд:1. memo (noun) directive; memo; notice; reminder2. message (noun) chit; letter; message; minute; notandum; notation; note; summary -
4 conversation
1. n разговор, беседаto make conversation — вести светскую беседу; говорить, только чтобы не молчать
to give a conversation another turn — перевести разговор на другую тему; переменить тему разговора
2. n неофициальные переговоры3. n жив. жанровая картинаconversation piece — жанровая картина, изображающая группу собеседников
4. n вчт. работа ЭВМ в режиме диалогаСинонимический ряд:1. communication (noun) advisement; articulation; communication; notification; statement; talking; telling2. talk (noun) chat; colloquy; communion; confabulation; consultation; converse; dialogue; discourse; discussion; gossip; intercourse; parley; talk; tete-a-tete -
5 memorandum
[͵meməʹræn|dəm] n (pl -da, -dums [-{͵meməʹræn}dəmz])1. меморандум, памятная записка, памятный листок; заметкаmake a memorandum of smth. - записать что-л. на память
2. дипломатическая нота; меморандумmemorandum of a conversation - дип. запись беседы
3. ком.1) письмо с напоминанием (о чём-л.)2) докладная записка или письменная справка (какого-л. учреждения и т. п.) -
6 memorandum
дипломатична нота, меморандум; мемуар; службова записка, офіційна записка- memorandum cheque
- memorandum clause
- memorandum item
- memorandum of agreement
- memorandum of appearance
- memorandum of association
- memorandum of conversation
- memorandum of satisfaction
- memorandum of transfer
- memorandum to bill -
7 memorandum
ˌmeməˈrændəm сущ.
1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть)
2) а) дипломатическая нота;
меморандум to draw up, prepare a memorandum ≈ готовить меморандум to send around a memorandum (in an office) ≈ рассылать меморандум (по офису) to initial a memorandum ≈ выпустить меморандум confidential, secret memorandum ≈ конфиденциальный меморандум diplomatic memorandum ≈ дипломатическая нота official memorandum ≈ официальный меморандум private memorandum ≈ частная нота б) служебная записка, докладная записка в) директива, приказ меморандум, памятная записка, памятный листок;
заметка - explantanory * объяснительная записка - make a * of smth. записать что-л. на память дипломатическая нота;
меморандум - * of conversation( дипломатическое) запись беседы (коммерческое) письмо с напоминанием (о чем-л.) докладная записка или письменная справка( какого-л. учреждения и т. п.) completion ~ извещение об окончании работ ~ of agreement( MOA) меморандум о договоренности ~ of appearance меморандум о выступлении в суде ~ of appearance меморандум о явке в суд ~ of association меморандум, устав юридического лица ~ of association устав акционерного общества (документ, определяющий внешние отношения компании и представляемый к регистрации) ~ of association устав акционерного общества ~ of association устав юридического лица ~ of satisfaction меморандум о встречном удовлетворении ~ of transfer меморандум о передаче права ~ to bill меморандум к законопроекту ~ to bill памятная записка к исковому заявлениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > memorandum
-
8 memorandum
n1) дипломатическая нота, меморандум2) меморандум, памятная записка, памятный листок• -
9 memorandum of conversation
MOC, memorandum of conversationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > memorandum of conversation
-
10 memorandum of conversation
1) Военный термин: меморандум о результатах переговоров2) Реклама: запись беседыУниверсальный англо-русский словарь > memorandum of conversation
-
11 memorandum of conversation
Military: MOCУниверсальный русско-английский словарь > memorandum of conversation
-
12 memorandum of conversation
дипл. запис бесідиEnglish-Ukrainian law dictionary > memorandum of conversation
-
13 memorandum of conversation
English-russian dctionary of diplomacy > memorandum of conversation
-
14 запись беседы
1) American: memorandum of a conversation3) Diplomatic term: record of conversation4) Advertising: memorandum of conversation5) EBRD: Contact Report, minutes of a meeting -
15 беседа
1. interlocution2. conversations3. conversation; talk; conference; discussion4. chat5. discourse6. talk«беседа под одеялом» — pillow talk
Синонимический ряд:1. разговор (сущ.) болтовня; разговор; тары-бары; тары-бары-растабары2. собеседование (сущ.) собеседование -
16 интимная беседа
-
17 неофициальная беседа
Русско-английский большой базовый словарь > неофициальная беседа
-
18 memcon
['memkɒn]1) Американизм: памятная записка для переговоров2) Сокращение: memorandum of a conversation -
19 запис бесіди
-
20 беседа бесед·а
talk, conversation; (в порядке зондажа, двухсторонняя или многосторонняя) dialogue; (дружеская беседа) confabживая беседа — animated discussion / discourse
неофициальная беседа — informal / unofficial talk, informal conversation
оживлённая беседа — spirited / lively dialogue / talk
"беседа у камелька" (беседа президента США с населением по радио или телевидению) — fireside chat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Memorandum sur le bombardement d'Al-Jazira — Mémorandum sur le bombardement d Al Jazira Le 22 novembre 2005, la première de couverture du journal britannique the Daily Mirror annonça qu un mémorandum secret provenant de Downing Street indiquait que le Premier Ministre Tony Blair aurait… … Wikipédia en Français
Mémorandum Sur Le Bombardement D'Al-Jazira — Le 22 novembre 2005, la première de couverture du journal britannique the Daily Mirror annonça qu un mémorandum secret provenant de Downing Street indiquait que le Premier Ministre Tony Blair aurait dissuadé le Président George W. Bush de… … Wikipédia en Français
Mémorandum sur le bombardement d'al-jazira — Le 22 novembre 2005, la première de couverture du journal britannique the Daily Mirror annonça qu un mémorandum secret provenant de Downing Street indiquait que le Premier Ministre Tony Blair aurait dissuadé le Président George W. Bush de… … Wikipédia en Français
Mémorandum sur le bombardement d'Al-Jazira — Le 22 novembre 2005, la première de couverture du journal britannique the Daily Mirror annonce qu un « mémorandum secret » provenant de Downing Street indique que le Premier Ministre Tony Blair aurait dissuadé le Président George W.… … Wikipédia en Français
German–Soviet Axis talks — In October and November 1940, German–Soviet Axis talks occurred concerning the Soviet Union s potential entry as a fourth Axis Power. The negotiations included a two day Berlin conference between Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov, Adolf… … Wikipedia
Relations internationales du Tibet — Les relations internationales du Tibet découlent dans un premier temps des accords passés par la Chine, la Russie, l Inde et le Royaume Uni au sujet du statut du Tibet. Plus tard les États Unis et les Nations unies devaient jouer un rôle en… … Wikipédia en Français
Anaconda Copper — Le Berkeley Pit, mine à ciel ouvert, où l extraction de cuivre commença en 1955 sous l égide d Anaconda. Anaconda Copper était, au début du XXe siècle, le premier producteur mondial de cuivre, exploitant les gisements de la ville de Butte,… … Wikipédia en Français
Dirty War — For other uses, see Dirty War (disambiguation). Argentinean Dirty War Part of Operation Condor … Wikipedia
Mémo sur le bombardement d'Al-Jazira — Mémorandum sur le bombardement d Al Jazira Le 22 novembre 2005, la première de couverture du journal britannique the Daily Mirror annonça qu un mémorandum secret provenant de Downing Street indiquait que le Premier Ministre Tony Blair aurait… … Wikipédia en Français
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Talcott Williams Seelye — Talcott W. Seelye (March 6, 1922 – June 8, 2006) was a former United States Ambassador, author, and commentator.Seelye was born in Beirut the son of a professor at the American University of Beirut, and great grandson of Julius H. Seelye (famed… … Wikipedia